You are viewing a single comment's thread from:

RE: Hive Open Mic Week 294 "Pesadilla entre las flores" [Reynaldo Armas] Cover bt @cherryjrmp

in Hive Open Mic4 days ago

Cheery Navarro, it's a pleasure to meet you! I'd like to welcome you to the Hive Open Mic community. You have an excellent and special voice, perfect for delighting audiences, and the Llanero music genre suits you very well. I have two suggestions for you. The first is to place your camera on a stable surface; this will improve the quality of your videos.

The second is that the English translation includes dates and times in brackets, which detracts from the quality of your post, since most of our readers and sponsors are English-speaking. I suggest you edit this. It's not a major issue, though; on the contrary, it's a very enjoyable post musically speaking, but let's always strive for the best quality. 🙏 Thank you for being here, and I hope to see you in issue 295.

Cheery Navarro, gusto en conocerlo! Aprovecho de darle la bienvenida a la comunidad Hive Open Mic. Tiene una voz excelente y especial para el deleite del público, y le queda muy bien el género de música del llano. Tengo dos sugerencias para usted. La primera de ellas es que coloque su cámara en una superficie estable, eso ofrece más calidad a sus videos.

Lo segundo es que en la traducción al inglés están agregadas unas fechas y horas entre corchetes y eso sí que resta calidad a su post, ya que la mayor parte de nuestros lectores y patrocinadores son de habla inglesa, de hecho le sugiero que pueda editarlo. Igual no ha pasado nada mal, al contrario es un post muy agradable musicalmente hablando, pero siempre sigamos buscando la mejor calidad a ofrecer 🙏 Gracias por estar aquí, lo espero también en la edición 295.

Sort:  

Gracias por la bienvenida a la comunidad Hive Open Mic, también me siento muy a gusto de conocerlo por este medio , referente al género debo decirle que la música para mí siempre me ha llenado aunque mi espacio era limitado por el trabajo que realizaba y hoy me siento más a gusto por tener más tiempo para dedicarme , tomaré en cuenta los dos puntos para lograr mejor lo que usted me pide y lo de los corchetes los tomaré en cuenta, estoy emocionado por participar con ustedes en esta comunidad Hive Open Mic, estaremos mejorando cada día con las observaciones de esta forma , gracias por el apoyo.

Thank you for the welcome to the Hive Open Mic community, I also feel very pleased to meet you through this medium, regarding the genre I must tell you that music for me has always fulfilled me although my space was limited due to the work I did and today I feel more comfortable having more time to dedicate to myself, I will take into account the two points to better achieve what you ask of me and I will take the brackets into account, I am excited to participate with you in this Hive Open Mic community, we will be improving every day with the observations in this way, thanks for the support.