Musiczone canción Challenge 1era fase 🎙️@encuentro🎶🎶 Simple Mortal (Original)

#Hive #Blockchain #Venezuela
#songchallenge

Hola amigas y amigos, soy @encuentro, Diego López. Luego de saludarlos con mucho cariño y desearle el mayor de los éxitos a todo el equipo que hace posible esta hermosa actividad. Me da bastante alegría formar parte de esta 3.ª edición fase 1 del Desafío de Canciones de la comunidad @MusicZone en Hive, un espacio que se ha convertido en un verdadero hogar para quienes vivimos la música como parte de nosotros.

En esta oportunidad, participo con un tema que lleva por nombre “Simple Mortal”. Esta canción nació de una experiencia muy particular, casi esotérica, que viví con una compañera joven durante cuatro años. Ella tenía distintas formas de ser, como si en su interior habitaran varias personalidades. De todas, hubo una que me marcó profundamente, y fue esa la que inspiró para hacer esta composición.

La historia que cuento en la canción es la de un amor que, aunque intenso, no pudo continuar. A veces, hay fronteras invisibles que no se pueden cruzar, caminos que requieren una gran sabiduría y una conducta muy recta para poder transitarse. Yo, como simple mortal, me reconozco más en la vida común y corriente, en lo mas sencillo, en lo que se siente real. Lo demás, bueno… cada quien tiene su lugar y su forma de vivir, y eso también es válido.

Este desafío es una invitación a abrir el alma, a compartir nuestras historias, nuestras melodías, nuestras verdades. Es un buen espacio que celebra la creatividad, la autenticidad y el talento. Me honra poder sumar mi voz a esta comunidad tan amigable y de buen ambiente.

Gracias por esta oportunidad. Que la música siga siendo ese puente que nos une, que nos llena y que nos permite ser, aunque sea por un instante, algo más que simples mortales.

!Comparte en tus redes !

💥💥💥💥💥💥

Hello friends, I’m @encuentro, Diego López. First of all, I want to warmly greet you and wish the greatest success to the entire team that makes this beautiful activity possible. I’m very happy to be part of this 3rd edition, phase 1 of the Song Challenge from the @MusicZone community on Hive, a space that has become a true home for those of us who live music as part of ourselves.

On this occasion, I’m participating with a song titled “Simple Mortal.” This song was born from a very particular, almost esoteric experience I had with a young companion over four years. She had different ways of being, as if several personalities lived within her. Of all of them, there was one that deeply marked me, and it was that one which inspired this composition.

The story I tell in the song is about a love that, although intense, could not continue. Sometimes, there are invisible boundaries that cannot be crossed, paths that require great wisdom and a very upright conduct to be walked. I, as a simple mortal, find myself more in ordinary life, in simplicity, in what feels real. The rest, well… everyone has their place and their way of living, and that is also valid.

This challenge is an invitation to open the soul, to share our stories, our melodies, our truths. It is a good space that celebrates creativity, authenticity, and talent. I am honored to add my voice to this friendly and welcoming community.

Thank you for this opportunity. May music continue to be that bridge that unites us, that fills us, and that allows us to be, even for an instant, something more than simple mortals.

Share on your networks!
🎶
💫💫💫💫💫💫💫
Simple Mortal.
Autor: Diego Lopez

Me pareció bonito
It seemed beautiful to me
haber estado contigo,
to have been with you,
tantas cosas que vivimos,
so many things we lived,
llenas de felicidad.
filled with happiness.

Pude sentir
I could feel
la magia fascinante de tu encanto.
the fascinating magic of your charm.
Es que te quiero tanto
It's just that I love you so much
que no te puedo olvidar.
that I can't forget you.

Tú fuiste el abrigo,
You were the shelter,
el que calmó mi agonía.
the one who calmed my agony.
Qué rico me sentía
How good I felt
cuando te escuchaba hablar.
when I heard you speak.

Lo dulce de un abrazo,
The sweetness of a hug,
con un beso y amor puro,
with a kiss and pure love,
me hizo sentir seguro,
made me feel safe,
como casi un inmortal.
like almost an immortal.

Coro
Pero la vida, mi amor,
But life, my love,
no es tan sencilla, mi ser.
is not so simple, my being.
Ángel divino de Dios,
Divine angel of God,
perdóname.
forgive me.
por hacerte sufrir,
for making you suffer,
por hacerte llorar
for making you cry
y apartarme de ti
and walking away from you
Por mis errores.
because of my mistakes.
no soy digno de ti
I am not worthy of you
Soy un simple mortal,
I am a simple mortal,
con fracaso, dolor y tentaciones.
with failure, pain, and temptations.

Lo menos que he querido
The last thing I ever wanted
ha sido causarte daño.
was to hurt you.
Por eso no te engaño
That's why I don't lie to you
y te digo la verdad.
and I tell you the truth.

He sido muchas veces
I have often been
prisionero de mi impulso.
a prisoner of my impulse.
Me fui siguiendo el curso
I followed the path
de una enferma sociedad.
of a sick society.

Llena de tantos vicios,
Full of so many vices,
ambiciosa y egoísta,
ambitious and selfish,
donde una luz bonita
where a beautiful light
se pierde en la oscuridad.
gets lost in the darkness.

Pido que me perdones
I ask you to forgive me
los errores cometidos.
for the mistakes I've made.
Ha sido mi castigo
My punishment has been
el vacío y la soledad.
the emptiness and the loneliness.

Coro
Es que la vida, mi amor,
It's just that life, Simple Mortal.
Autor: Diego Lopez

Saludos fraternos para los usuarios:
@mayifiestas , @davixesk8 ; , @gaborockstar , @yusmi , @italozapata , @capitandelbam , @sayury , @aletoalonewolf , @luisfe , @ineyashami ; @wendyth16 ;
@yujomar , @elioe , @carmenrivas , @carmencitavde , @raymondelaparra @lfu-radio @pablosaxo @cpol @palomap3 @equipodelta

Equipo: Teléfono: Tecno Go 10
Audio: Micrófono teléfono
Editor de vídeo: Capcut
traductor: creadas con Géminis

Asistente de cámara: Reyna Flores
Producción: @encuentro

Unete a #3speak @tres habla https://discord.me/3speak

▶️ 3Speak