Hola amigos de #lifestyle, es un gusto saludarles, espero que se encuentren muy bien. Paso para contarles una tarde de consult medica con mi hijo mayor.
Hello #lifestyle friends, it's a pleasure to greet you, I hope you are all doing well. I'm writing to tell you about an afternoon at the doctor's office with my eldest son.
Esta semana me toco visitar al médico, con mi hijo mayor quien está en una etapa de la pre adolescencia y le han brotado en su cara mucho acné, y nos toco llevarlo a una dermatologa para que nos ayudara y le indicará su respectivo tratamiento para mejorar.
This week I had to take my eldest son to the doctor. He's in a pre-adolescent stage and has developed a lot of acne on his face, so we had to take him to a dermatologist for help and to get the appropriate treatment.
Nos fuimos a la clínica donde nos es paraba la doctora, es primera vez que visito esta clínica, y al llegar nos encontramos con una decoración hermosa, un lufsr6muy agradable y por lo visto es una clínica solo para atender consultas médicas.
We went to the clinic where the doctor was waiting for us. It was my first time visiting this clinic, and upon arrival we found a beautiful decor, a very pleasant atmosphere, and it appears to be a clinic solely for medical consultations.
Al llegar nos indicaron cual era el consultorio de la doctora y subimos por el ascensor. La doctora estaba ahí esperando por sus pacientes. Fuimos recibidos por ella con una excelente atención y reviso a mi hijo, su acné es producto de su edad, pero hay que tratarlo para que no deje machas en su cara.
Upon arrival, we were shown to the doctor's office and went up in the elevator. The doctor was there waiting for her patients. She greeted us with excellent service and examined my son. His acne is due to his age, but it needs to be treated so it doesn't leave blemishes on his face.
Era para mi una preocupación, ya que en casa lo veníamos tratando de manera natural, y se notaba cambios favorables pero eran tardios, así que decidimos ir con un especialista para que nos indicará medicamentos según su lesión para ir tratándolo antes de que sea tarde.
It was a concern for me, since we had been treating it naturally at home, and while there were some positive changes, they were slow in coming. So we decided to see a specialist to get medication based on his injury and start treating it before it was too late.
Los medicamentos ya los había visto por las redes y de verdad hablaban muy bien de ellos, todos productos de farmatodo, así que enseguida nos fuimos a comparalo para iniciar con su tratamiento.
I had already seen the medications online and they were really well-received; they were all Farmatodo products, so we immediately went to buy them to start her treatment.
Su tratamiento salió costoso, pero se que valdrá la pena, siempre y cuando lo hagamos al pie de las indicaciones. Uno de ellos era un protector solar, ya que debe proteger muy bien su cara.
Her treatment was expensive, but I know it will be worth it, as long as we follow the instructions exactly. One of them was sunscreen, since she needs to protect her face very well.
Es muy importante a esa edad mantener su cutis sano, ya que será el reflejo del mañana y es mi deber cuidar de él. Así que luego de comprar su tratamiento farmatodo, nos fuimos a casa.
It's very important at that age to keep his complexion healthy, as it will be a reflection of his future, and it's my duty to take care of him. So, after buying his Farmatodo treatment, we went home.
The images were captured from my Honor X7 phone. Isla de Margarita-Venezuela.