• steemitboard (66)in #poetry • 5 years ago

  RE: One red cat from St. Petersburg/Одна рыжая кошка из Питера

  Congratulations @sinilga! You received a personal award! Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years! You can view your badges on your Steem Board and…

  $0.00

   0 0
• sushaaa (29)in #poetry • 6 years ago

  RE: Between the curtains - the light strip/Между шторами - света полоска

  Брать шторы тут советую Мне у них все нравится и в плане цен там полный порядок, возможно вы сможете тут все необходимое для себя найти

  $0.00

   0 0
• steemitboard (66)in #poetry • 6 years ago

  RE: One red cat from St. Petersburg/Одна рыжая кошка из Питера

  Congratulations @sinilga! You received a personal award! Year on Steemit Click here to view your Board Do not miss the last post from @steemitboard: Christmas…

  $0.00

   0 0
• beetlevc (49)in #poetry • 7 years ago

  RE: One red cat from St. Petersburg/Одна рыжая кошка из Питера

  Неа :) Теперь нечто вроде "Нанятая для бебиситтера". По смыслу будет как-то вроде "Hired a babysitter for her kittens". А зачем вообще перевод то, кстати? Рифма то не сохраняется в переводе...

  $0.00

   0 0
• minnowsupport (71)in #poetry • 7 years ago

  RE: One red cat from St. Petersburg/Одна рыжая кошка из Питера

  Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by sinilga from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed…

  $0.00

   0 0
• beetlevc (49)in #poetry • 7 years ago

  RE: One red cat from St. Petersburg/Одна рыжая кошка из Питера

  В переводе забавная ошибка :) "Hired for baby-rat kittens" = "Наняла котят для крысенка".

  $0.00

   1 2
• resteemable (50)in #poetry • 7 years ago

  RE: Running ringlets poplar, snickering/ Бегут колечки тополиные

  Your Post Has Been Featured on @Resteemable! Feature any Steemit post using resteemit.com! How It Works: 1. Take Any Steemit URL 2. Erase https:// 3. Type re Get…

  $0.00

   0 0
• minnowsupport (71)in #poetry • 7 years ago

  RE: Running ringlets poplar, snickering/ Бегут колечки тополиные

  Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by sinilga from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed…

  $0.00

   0 0
• marymik23 (55)in #poetry • 7 years ago

  RE: I do not renounce anything/Я ни от чего не отрекаюсь

  Красивые строки. Оригинальный язык - русский? На английском вы тоже пишете?

  $0.00

   0 1
• resteemable (50)in #poetry • 7 years ago

  RE: I do not renounce anything/Я ни от чего не отрекаюсь

  Your Post Has Been Featured on @Resteemable! Feature any Steemit post using resteemit.com! How It Works: 1. Take Any Steemit URL 2. Erase https:// 3. Type re Get…

  $0.00

   0 0
• boomerang (52)in #poetry • 7 years ago

  RE: I do not renounce anything/Я ни от чего не отрекаюсь

  This post has received a 14.09 % upvote from @boomerang.

  $0.00

   0 0
• resteemable (50)in #poetry • 7 years ago

  RE: And the soul is calm and easy/И на душе спокойно и легко

  Your Post Has Been Featured on @Resteemable! Feature any Steemit post using resteemit.com! How It Works: 1. Take Any Steemit URL 2. Erase https:// 3. Type re Get…

  $0.00

   0 0
• minnowsupport (71)in #poetry • 7 years ago

  RE: And the soul is calm and easy/И на душе спокойно и легко

  Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by sinilga from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed…

  $0.00

   0 0
• boomerang (52)in #poetry • 7 years ago

  RE: And the soul is calm and easy/И на душе спокойно и легко

  This post has received a 8.69 % upvote from @boomerang.

  $0.00

   0 0
• resteemator (3)in #poetry • 7 years ago

  RE: A little prince/Маленький принц

  @resteemator is a new bot casting votes for its followers. Follow @resteemator and vote this comment to increase your chance to be voted in the future!

  $0.00

   0 0
• innahandmade (61)in #poetry • 7 years ago

  RE: A little prince/Маленький принц

  Потрясающе!Очень круто! 😃👍

  $0.00

   0 1
• resteemable (50)in #poetry • 7 years ago

  RE: A little prince/Маленький принц

  Your Post Has Been Featured on @Resteemable! Feature any Steemit post using resteemit.com! How It Works: 1. Take Any Steemit URL 2. Erase https:// 3. Type re Get…

  $0.00

   0 0
• boomerang (52)in #poetry • 7 years ago

  RE: A little prince/Маленький принц

  This post has received a 6.34 % upvote from @boomerang.

  $0.00

   0 0
• resteemable (50)in #poetry • 7 years ago

  RE: Winter is the time of contrasts/Зима - пора контрастов

  Your Post Has Been Featured on @Resteemable! Feature any Steemit post using resteemit.com! How It Works: 1. Take Any Steemit URL 2. Erase https:// 3. Type re Get…

  $0.00

   0 0
• boomerang (52)in #poetry • 7 years ago

  RE: Winter is the time of contrasts/Зима - пора контрастов

  This post has received a 9.69 % upvote from @boomerang.

  $0.00

   0 0