‎[ESP]

Un año en Hive

Hola amigos de Hive, especialmente a mis amigos y colegas de la comunidad de Hive Bellas Artes, como siempre digo, espero que estén bien y que estas palabras lleguen a sus corazones. Ya tengo un año en este mundo maravilloso de Hive, y lo celebro comenzando una pintura que me gustaría enviar a un salón de arte en un par de meses si Dios me lo permite y todo fluye como debe ser.

Ha sido un año de altos y bajos, en los que he estado muy animada y en otros momentos no tanto. Ya saben muchos la razón... Y es que viviendo con mi madre con alzheimer o mejor dicho demencia senil, no era fácil la convivencia, pero ahora que no está en casa, quiero dedicarle esta obra en el marco del primer año en esta plataforma encantadora de la WEB 3, y empecé a hacer unos esbozos, unos dibujos tenues, y luego fui dandole color... Obviamente apenas es el primer día, y le faltan demasiados detalles, pero me encanta poder dedicar mi tiempo y esfuerzo en una obra que habla de lo más bello en mi vida: mi hija y mi madre.

Ha sido un año en lo que en el afán de proveer a la casa, me olvidaba de amar mi trabajo y solo pensar en el dinero, que no compra la felicidad pero ayuda bastante. Y aún así hoy encuentro belleza en tanta sencillez y perfecto desorden en mi hogar con mi hija, con nuestra paz, con esta pintura que es mi lenguaje plástico más actual y que habla de mi dedicación y mi perspectiva de ese momento que tomé para hacer la representación. Fue un momento de hace un par de años en el que mi hija aún era una bebé y viviamos alquiladas, y en ese tiempo aún vivía con su padre, y mi madre siempre angustiada por mi, ofreció a ayudarme y pasaba unos días con nosotros.

Una pequeña anécdota:

Me acuerdo yo que cuando nació mi hija, mi madre nos acompañaba, pero ella siempre tuvo un carácter particularmente fuerte, y en ese tiempo el papá de mi hija no soportaba mucho que digamos esos humores, y yo embarazada estaba un poco alterada. Estaba ya casi a término de mi embarazo y se me ocurrió decirle a mi mamá lo más amablemente que pude que debía tomar unos dias para descansar, y ella lo tomó muy mal y de una manera muy dramática. Me acuerdo que en mi pesar me puse a cocinar toda la tarde y nosotros viviamos en una pensión o habitaciones alquiladas estilo apartamentos, y estabamos en un primer piso y la cocina en planta baja, y el subir y bajar las escaleras, supongo que aceleró todo. Al día siguiente, en la madrugada mi hija hacía que rompiera mi fuente. Y enseguida me llevaron al hospital, y le avisaron a mi mamá que apenas el dia anterior se había ido a su casa, pero asi como se fue, regresó para ayudarme y darme todo el amor que esperaba y más. Así era mi madre. Y yo que no soy perfecta, sensible sí, en extremo, pero al artista plástico al fin, le dedico esta pintura por todos los momentos en los que me ayudó incondicionalmente.

Y no se crean, el papá de mi hija adora a mi mamá, es solo que... bueno, la convivencia humana no es sencilla.

Un año de aciertos y otros que no lo han sido tanto:

Este año ha sido un tiempo de aprendizajes y no he sido perfecta publicando, y he tenido mis aciertos y deshaciertos, pero quiero decir que me encanta poder escribir y publicar contenido y manejar mis tiempos. Quiero que este nuevo año pueda publicar mejores artículos y tener momentos compartidos con la comunidad más continuamente para celebrar Hive y la Web 3.

Con esto quiero decir que a pesar de todo, trato de aprender lo más rápido que puedo y trato de expresar mis ideas lo mejor que puedo. Tengo un mundo que contar pero a veces siento como un nudo que me evita decir las palabras correctas, pero no todo está perdido. Siempre hay un nuevo día, y con ustedes amigos y compañeros, quiero seguir de la mano y ser más capáz de crear contenido de valor y mucho más interesante. Porque al final, una de mis tantas aficiones es escribir, y estoy segura que algún día, tal vez pueda escribir un libro con mis memorias.

Gracias por darme la bienvenida la primera vez, y gracias por seguir invitandome cada semana a la reunión de Hive Bellas Artes en el Museo de Bellas Artes.

¡Nos vemos el jueves que viene para celebrar mejor!🥰🥰🥰🥰

P.D. Gracias @psyshock por presentarme este mundo ya hace un año🥰😍😘

‎[ENG]

A year at Hive

Hello Hive friends, especially to my friends and colleagues in the Hive Fine Arts community, as I always say, I hope you are well and that these words reach your hearts. I am now one year into this wonderful world of Hive, and I am celebrating by starting a painting that I would like to send to an art show in a couple of months if God allows me and everything flows as it should.

It has been a year of ups and downs, where I have been very lively and at other times not so much. Many of you already know the reason... And is that living with my mother with Alzheimer's or rather senile dementia, it was not easy to live together, but now that she is not at home, I want to dedicate this work as part of the first year on this lovely platform of WEB 3, and I started to make some sketches, some faint drawings, and then I was giving color ... Obviously it is only the first day, and it lacks too many details, but I love to be able to dedicate my time and effort in a work that speaks of the most beautiful thing in my life: my daughter and my mother.

It has been a year in which in the eagerness to provide for the house, I forgot to love my work and only think about money, which does not buy happiness but helps a lot. And yet today I find beauty in such simplicity and perfect disorder in my home with my daughter, with our peace, with this painting that is my most current plastic language and that speaks of my dedication and my perspective of that moment I took to make the representation. It was a moment a couple of years ago when my daughter was still a baby and we were living in a rented house, and at that time she was still living with her father, and my mother, always worried about me, offered to help me and spend a few days with us.

A little anecdote:

I remember that when my daughter was born, my mother was with us, but she always had a particularly strong character, and at that time my daughter's father could not stand those moods, and I was a little upset when I was pregnant. I was almost at the end of my pregnancy and it occurred to me to tell my mother as nicely as I could that I should take a few days to rest, and she took it very badly and in a very dramatic way. I remember in my grief I started cooking all afternoon and we lived in a boarding house or rented apartment style rooms, and we were on a second floor and the kitchen was on the first floor, and going up and down the stairs, I guess that accelerated everything. The next day, in the wee hours of the morning my daughter had my water break. And right away they took me to the hospital, and they told my mom that just the day before she had gone home, but just as she left, she came back to help me and give me all the love I expected and more. That was my mother. And I am not perfect, sensitive yes, extremely so, but to the plastic artist at last, I dedicate this painting for all the moments in which she helped me unconditionally.

And don't believe it, my daughter's father adores my mother, it's just.... well, human coexistence is not easy.

A year of successes and others that have not been so successful:

This year has been a time of learning and I have not been perfect at publishing, and I have had my hits and misses, but I want to say that I love being able to write and publish content and manage my time. I want this new year to be able to publish better articles and have shared moments with the community more continuously to celebrate Hive and Web 3.

By this I mean that despite everything, I try to learn as fast as I can and try to express my ideas as best I can. I have a world to tell but sometimes I feel like a knot that prevents me from saying the right words, but all is not lost. There is always a new day, and with you friends and colleagues, I want to continue hand in hand and be more capable of creating content of value and much more interesting. Because in the end, one of my many hobbies is writing, and I am sure that someday, maybe I can write a book with my memoirs.

Thank you for welcoming me the first time, and thank you for continuing to invite me every week to the Hive Fine Arts meeting at the Museum of Fine Arts.

See you next Thursday for a better celebration!😍😍😍

P.S. Thank you @psyshock for introducing me to this world already a year ago🥰😍😘.