🌼🖤Making a women's everyday jumpsuit with fabric scraps🪡🧵[ES/EN]

in Hive Diy22 days ago

¡Hola linda tarde amigos espero se encuentren muy bien este día disfrutando de la semana!❤️🥰

Hello, nice afternoon friends, I hope you are all doing well today and enjoying the week!❤️🥰

__________♡⁠˖♡⁠˖♡__________

Picsart_25-07-08_13-54-35-468.jpg

__________♡⁠˖♡⁠˖♡__________

Me alegra mucho estar compartiendo con ustedes en esta comunidad parte de un diseño de costura que he realizado el día de hoy en esta oportunidad se trata de un enterizo muy bonito de dama con retazos te tela,este enterizo lo hice especialmente para una clienta que tenia retazos demás en su hogar y me pidió que realizara una bonita confección de este enterizo especialmente para estar en casa.

I am very happy to be sharing with you in this community part of a sewing design that I made today. This time it is a very pretty women's jumpsuit with fabric scraps. I made this jumpsuit especially for a client who had extra scraps at home and asked me to make a nice piece of this jumpsuit especially for her to wear at home.

Como les mencioné usé dos tipos de retazos uno estampado y uno unicolor para hacer una bonita combinación de colores con el enterizo ,en esta ocasión lo haremos de short y el escote con tirantes cuello "V " porque mi clienta decía que era mucho más práctico un enterizo de esta forma lara que fuese mucho más fácil poder bajarse la y estoy de acuerdo con ella ya que ella tiene la cadera muy pronunciada y lo más cómodo era usarla de esta forma .

As I mentioned, I used two types of scraps, one printed and one solid color to make a nice color combination with the jumpsuit. This time we will make it short and have a "V" neckline with straps because my client said that a jumpsuit like this was much more practical since it would be much easier to pull it down, and I agree with her since she has very pronounced hips and the most comfortable thing was to wear it this way.

Si te gusta mucho este tipo de prendas y deseas confeccionarla el tutorial te va servir muchísimo desde el principio a cortar las piezas y coserlas ,y si estás empezando en el mundo de la costura puedes empezar con este tipo de prendas sencillas y utilizando los retazos que tenemos en casa.

If you really like this type of garment and want to make it, the tutorial will be very useful from the beginning to cut the pieces and sew them. And if you are just starting out in the world of sewing, you can start with this type of simple garments and using the scraps you have at home.


IMG_20250708_132931_079.jpg

__________♡⁠˖♡⁠˖♡__________

Materiales:// Materials:

  • Retazos de tela
  • Tijera
  • Hilo
  • Máquina de coser
  • Elastico de 1 cm de ancho

  • Fabric scraps
  • Scissors
  • Thread
  • Sewing machine
  • 1 cm wide elastic

__________♡⁠˖♡⁠˖♡__________

Pasos a seguir:// Step to follow:

IMG_20250708_115542_641.jpg

IMG_20250708_113640_590.jpg

IMG_20250708_115655_763.jpg

IMG_20250708_115602_721 (1).jpg

IMG_20250708_115757_671.jpg

IMG_20250708_115735_888.jpg

Paso 01

Empezaré cortando las piezas de mi enterizo y las piezas bases que estaré usando para el enterizo será las piezas del talle delantero y de atrás ,las piezas del short pieza delantera y pieza de atrás ,y por supuesto corté la pieza de los tirantes,todas esas piezas las corté usando una medida como referencia de un enterizo con tela elástica.

Step 01

I will start by cutting the pieces for my jumpsuit and the base pieces that I will be using for the jumpsuit will be the front and back waist pieces, the short pieces, front piece and back piece, and of course I cut the strap piece, I cut all of those pieces using a measurement as a reference for a jumpsuit with elastic fabric.


IMG_20250708_120448_714.jpg

IMG_20250708_122100_289.jpg

IMG_20250708_122344_354.jpg

IMG_20250708_122957_298.jpg

Paso 02

Vamos a pasar a coser entonces las piezas correspondientes , comencé primeramente uniendo los tiros de la parte del short y por los costados ,luego cosemos las piezas de los talles osea de la blusa por los costados también , después de coser ambas piezas lo que haremos será unirlas para hacer el enterizo entonces tomaré la parte de la blusa y la colocaré con vista inferior al short por la parte inferior cosemos por el contorno oara hacer lo que es la cintura y armar el enterizo.

Step 02

Let's move on to sewing the corresponding pieces, I started first by joining the hems of the shorts part and the sides, then we sew the pieces of the sizes, that is, the blouse on the sides as well, after sewing both pieces what we will do is join them to make the jumpsuit, then I will take the blouse part and place it with the bottom view of the shorts, at the bottom we sew around the outline to make what is the waist and assemble the jumpsuit.


IMG_20250708_123701_661.jpg

IMG_20250708_123938_863.jpg

IMG_20250708_124157_425.jpg

IMG_20250708_124519_000.jpg

Paso 03

Vamos a pasar a coser ahora el ruedo de nuestro shorts y hacerle el dobladillo de 2 cm de ancho, entonces en la parte del cuello en esta oportunidad lo he cosido en forma de "V" y coseré el sesgo ,el sesgo lo coso de adentro hacia afuera por la parte inferior y luego lo repiso por la parte superior con costura recta.

Step 03

We are now going to sew the hem of our shorts and make the 2 cm wide hem, then on the neck part this time I have sewn it in a "V" shape and I will sew the bias, I will sew the bias from the inside out on the bottom part and then I will sew it on the top part with a straight seam.


IMG_20250708_124733_347.jpg

IMG_20250708_130835_681.jpg

IMG_20250708_130850_485.jpg

IMG_20250708_130853_232.jpg

Paso 04

Por último voy a coser el sesgo del cuello pero ahora por la parte de atrás ,una vez lo he cosido ahora vamos a estar cosiendo los tirantes ,uní cada bias de cada bias del sesgo y he cosido también el sesgo de adentro hacia afuera y repisandolo por encima luego vamos a coser el elástico en al cintura ,tomamos la medida correspondiente del contorno de cintura y simplemente lo cosí con costura recta estirando bien el elástico y doblaré una pequeña vista hacia arriba para esconder el elástico y no nos vaya a molestar.

Step 04

Finally I'm going to sew the neck bias but now from the back, once I've sewn it now we're going to be sewing the straps, I joined each bias of each bias of the bias and I've also sewn the bias from the inside out and overlaying it then we're going to sew the elastic at the waist, we take the corresponding measurement of the waist contour and I simply sew it with a straight seam stretching the elastic well and I will fold a small view upwards to hide the elastic and it will not bother us.


__________♡⁠˖♡⁠˖♡__________

Resultado:// Result:

De esta manera nos queda lista nuestra braga así se ven los resultados finales 🥰😊espero te guste mucho como ha quedado este lindo enterizo de diario , coméntame qué tal te ha parecido y si has hecho este tipo de confección ,con esto hemos terminado de el tutorial de hoy ,me despido de ustedes deseándoles una bonita y alegre tarde 🥰 también les mando saludos virtuales y espero disfruten el resto de los días de la semana,hasta la próxima 👋🏻.

This way our panties are ready, this is how the final results look 🥰😊 I hope you really like how this cute everyday jumpsuit turned out, tell me what you think and if you have made this type of confection, with this we have finished today's tutorial, I say goodbye to you wishing you a nice and happy afternoon 🥰 I also send you virtual greetings and I hope you enjoy the rest of the days of the week, until next time 👋🏻.

IMG_20250708_132931_079.jpg

IMG_20250708_132924_157.jpg

IMG_20250708_132926_290.jpg

__________♡⁠˖♡⁠˖♡__________

Creando las cosas con amor 🌷❤️

🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.

Creating things with love 🌷❤️

🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.


Pink Watercolor Beauty Channel YouTube Banner_20250515_072804_0000.png


Sort:  

El enterizo te quedó muy bonito amiga, esta prenda se ve muy cómoda para usar en casa y al mismo tiempo verse linda y femenina ✨


@anne002, sorry to see that you have less Hive Power.
Your level lowered and you are now a Red Fish!

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

Te quedó precioso ese diseño