[ESP-ENG] Columnista por 1 día : Tejer vínculos y despertar sentimientos || Columnist for one day : Forge bonds and awaken feelings

in Holos&Lotus10 days ago (edited)

pexels-shvetsa-4672717.jpg

En lo más profundo de nuestro ser, sentimos una necesidad innata de conectar con los demás y la manera en que esta necesidad se manifiesta, con la que logramos establecer esos lazos, está relacionada con los entornos en los que crecemos, ya que estos influyen y moldean nuestra capacidad para formar vínculos y por ende, define nuestra actitud hacia los demás. Como resultado, algunas personas logran ser más sociables y capaces de crear vínculos rápidamente. A otras personas, en cambio, les resulta más complicado y sienten que necesitan esforzarse más. En cualquier caso, la necesidad de conectar, permanece latente a pesar de las diferentes dificultades que se presenten.

English version


Deep down, we feel an innate need to connect with others, and the way this need manifests itself, how we manage to establish those bonds, is related to the environments in which we grow up, as these influence and shape our ability to form bonds and, therefore, define our attitude towards others. As a result, some people manage to be more sociable and able to form bonds quickly. Others, however, find it more difficult and feel they need to make more of an effort. In any case, the need to connect remains latent despite the various difficulties that arise.

pexels-trungnguyenphotog-5108999.jpg

De hecho, en estas situaciones donde pueden surgir, de forma inesperada, un vínculo que en su momento no habíamos previsualizado conscientemente porque nuestras circunstancias nos habían llevado a enfocar nuestra energía en otras prioridades. Cuando esta situación sucede, comenzamos a sentirnos completamente diferentes y nos impulsa a reevaluar nuestras expectativas y a desafiar límites que tienen el potencial de alterar nuestras prioridades o perspectivas, que nos lleva a sentir, casi involuntariamente, emociones profundas o extraordinarias; aparece una persona que nos inspira intimidad y permanencia.

Puedes sentir cómo esa persona comienza lentamente a formar parte de tu mundo; en tu interior, late el deseo de compartir cada instante o de buscar pretextos para estar a su lado. Todo ello, impulsado por una conexión que anhelas profundizar; donde su presencia se ancla en lo más profundo de tu ser y transforma tus ilusiones en futuros compromisos.

English version


In fact, in these situations, a connection may unexpectedly arise that we had not consciously anticipated at the time because our circumstances had led us to focus our energy on other priorities. When this situation occurs, we begin to feel completely different, prompting us to reevaluate our expectations and challenge boundaries that have the potential to alter our priorities or perspectives, leading us to feel, almost involuntarily, deep or extraordinary emotions; a person appears who inspires intimacy and permanence in us.

You can feel how that person slowly begins to become part of your world; inside you, there is a desire to share every moment or to find excuses to be by their side. All of this is driven by a connection that you long to deepen, where their presence is anchored in the depths of your being and transforms your dreams into future commitments.

pexels-n-voitkevich-5069663.jpg

Sin embargo, lo que verdaderamente importa es la calidad del vínculo. Esto es lo que realmente moldeará nuestra perspectiva y valores, los cuales, probablemente, perdurarán en el tiempo y que pueden influir en nuestras decisiones presentes o futuras. De hecho, una persona puede estar tan marcada por una relación de pareja pasada que puede simplemente elegir cerrar por mucho tiempo su corazón. Otras, en cambio, son más flexibles y pueden encontrar pareja rápidamente, sin anclarse profundamente en el dolor, lo cual les permite abrirse a nuevas experiencias sin muchas dificultades. Así que, los vínculos pueden tener un efecto tan impactante que nos llevan a elegir y definir lo que buscamos en otras personas e influir en nuestras expectativas. Independiente del desenlace, es la propia naturaleza de cada vínculo la que determinará si nos lleva a cerrarnos por completo o a abrirnos a nuevas experiencias amorosas.

English version


However, what really matters is the quality of the bond. This is what will truly shape our perspective and values, which will likely endure over time and influence our present and future decisions. In fact, a person may be so scarred by a past relationship that they simply choose to close their heart for a long time. Others, on the other hand, are more flexible and can find a partner quickly, without becoming deeply anchored in pain, which allows them to open up to new experiences without much difficulty. So, bonds can have such a powerful effect that they lead us to choose and define what we look for in other people and influence our expectations.

pexels-107014568-9544256.jpg

El destino de los vínculos amorosos puede ser variado, pero algo es claro: el amor no es un sentimiento que surge al azar. Es, de hecho, una vivencia multifacética, tejida de decisiones, las experiencias vividas, contextos cambiantes y el diálogo ambivalente entre nuestra mente y corazón, que influye no solo en cómo nos entregamos y experimentamos una conexión significativa y memorable, sino también en cómo la mantenemos y la valoramos.

Ahora bien, dada esta forma de abordar la complejidad de los vínculos amorosos, desde su origen en nuestra necesidad de conectar y cómo se moldean en la vida, la manifestación de lazos inesperados, hasta la influencia de su calidad y la propia naturaleza multifacética del amor, te ofrezco una oportunidad de compartir esas historias que han tejido tu propia perspectiva.

Preguntas generadoras

¿Cómo crees que tu entorno influyó en tu capacidad para formar vínculos amorosos?

¿Entre mente y corazón, cuál guía tus vínculos más profundos?

¿De qué manera una relación pasada, para bien o para mal, moldeó tu forma de ver los vínculos hoy?

¿Te cuesta conectar o te resulta fácil?

Toma estas preguntas solo como guías y no un límite, para que te animes, abras tu corazón y te permitas compartir esas vivencias que te han marcado. Siéntete libre de ir más allá de ellas y de narrar cualquier otra historia o reflexión que consideres importante.

English version


The fate of romantic relationships may vary, but one thing is clear: love is not a random feeling. It is, in fact, a multifaceted experience, woven from decisions, lived experiences, changing contexts, and the ambivalent dialogue between our minds and hearts that influences not only how we give ourselves and experience a meaningful and memorable connection, but also how we maintain and value it.

Now, given this approach to the complexity of romantic relationships, from their origin in our need to connect and how they are shaped in life, the manifestation of unexpected bonds, to the influence of their quality and the multifaceted nature of love itself, I invite you to share the stories that have shaped your own perspective.

Generative questions

How do you think your environment influenced your ability to form romantic relationships?

Between your mind and your heart, which guides your deepest connections?

How has a past relationship, for better or worse, shaped the way you view relationships today?

Do you find it difficult or easy to connect with others?

Consider these questions as guidelines rather than limitations, to encourage you to open your heart and share the experiences that have shaped you. Feel free to go beyond them and share any other stories or reflections that you consider important.


pexels-taryn-elliott-4253834 (1).jpg


Text translated to english with DeepL

Sort:  

Este post fue curado por @miriannalis, Curadora Embajador de Hispapro

1.png

Vota por el testigo @Hispapro // Vote for the @Hispapro witness

Keychan - - Ecency - Peakd
Hive.blog / https://wallet.hive.blog/~witnesses

La calidad del vínculo es vital! y este aspecto no solo es importante en el caso de las parejas, sino también en cualquier otro vínculo que tengamos bien sea de padre-hijo, amistad, hermanos, etc. Es definitivamente la fuerza que puede mantener vivo ese lazo invisible.

Gracias por proponer este tema en la Comunidad, un abrazo y bendiciones 🤗

Me encantó

Un excelente tema! En la actualidad, siento que hay un problema con los vínculos, con el tiempo de las relaciones. Espero poder participar! Saludos

Gran verdad. Las personas nos constituimos en la relación con los demás

Casi se me olvida dejar por aquí mi participación.

https://ecency.com/hive-131951/@charjaim/vinculos-de-paz-paticipacion-de

Muy buen tema.

Saludos amigo @finec
Felicidades por este lugar en columnista por un día.
Interesante y profundo el tema.
A veces creemos que conectamos con las personas por alguna razón y hecho; y resulta que el tiempo te da respuestas diferentes.
Me ha sucedido, inclusive porque la otra parte asegura conecte contigo por "X" razón y resulta luego una desconexión total.
Quizás las falsas expectativas también juegan un papel importante.
Excelente tema 🙌

https://peakd.com/hive-131951/@graciadegenios/iniciativa-tejer-vinculos-y-despertar-sentimientos-weaving-bonds-and-awakening-feelings

Ante tal fascinate tema, aquí te dejo mi participación👇🏻

https://ecency.com/hive-131951/@neuropoeta/los-vinculos-amorosos-desde-nuestro

Hola, no sé si llego tarde 😥, comparto mi participación. 💜

https://ecency.com/hive-131951/@liannetchs/para-definir-el-amor-defining

Hola @finec es un placer participar en la iniciativa, aquí está mi entrada. Un saludo
https://ecency.com/hive-131951/@vladimirmf/tejer-vinculos-y-despertar-sentimientos