[Esp-Eng] iniciativa la otra orilla/nunca es tarde para cuidarse/It's never too late to take care of yourself.

hola y saludos a todos después de unos días sin publicar, pues había muchos factores atentando con esta posibilidad pero siempre leyendo rapidito los post de los amigos y interactuando con @osismi, sobrela autoestima- propuesta de nuestra querida @maylin

Desde pequeños los niños somos sometidos a bulín de una forma u otra, porque el juego en esa etapa es crucial y, por tanto, los apodos ,los nómbreles como decimos en buen cubano ,las burla por el color de la piel ,o la constitución del cuerpo los niños lo ven normal,

siempre y cuando no este presente un mayor que sepa señalarle que esas burlas no son correctas ,y en la educación de la casa no se corrija seguiremos teniendo esos problemas como vi ayer en un partido de futbol la discriminación hacia el jugador venezolano

niños

Siempre he sido una persona muy segura de mí, todos me decían patilarga porque era muy delgada y era la más alta del aula, claro eso me sirvió para practicar deportes, pero nunca me molesto

porque aprendí desde niña que la verdad aunque duela y realmente no me estaban diciendo nada que yo no fuera, pero que además en casa me enseñaban a pararme en el espejo y aceptarme porque eso es lo que uno es.

Con el paso de los años me di cuenta de que en la adolescencia ,es la etapa más cruda que todo niño debe pasar, me llamaban orgullosa,

pero realmente lo era, porque sentía orgullo de cada logro,de la familia que tenía, pero no por eso era difícil de tratar, al contrario, mí carácter es asi.

Sin embargo, con los pasos de la vida no recuerdo en que momento fui perdiendo mi orgullo, y viviendo para lo demás, me di cuenta en estos días que cada vez que mi hija me llama y me pregunta mamá que haces, yo solo respondo, que tu necesitas,

Corro a ponerme en función de los demás, cuando realmente renuncio a mi bienestar personal, estar dispuesta para lo demás para mi se convirtió en la manera de ver que soy útil, y sentirse útil en la vida es importante,

sin embargo, no es lo mismo ser útil a que te utilicen, y es lo que me estaba sucediendo dentro de los miles de anécdotas que les pueda contar.

Hacer planes para salir ,ir al gimnasio, o al teatro, cuando lo comento todos me dicen pero para que, sino lo necesitas, pero vas a salir como está el transporte, y yo lo veía como que eran egoístas porque me querían, y aprendí que no, eso no es querer egoísmo es egoísmo,

Si yo no me quiero, ni me cuido nadie lo hará por mi, logre poner metas y comenzar a regalarme esos pequeños momentos que quizás para algunos son tontos, como mi café en mi silencio, mis caminatas mañaneras,etc

Solo tenemos una vida, y es para vivirla, compartir con los demás, no regalárselas, ese es mi nuevo lema, del dia a dia para todos en mi vida

traductor deepl
imagenes propias trabajadas en pixabay
imagen de pixabaay

inglish

Hello and greetings to everyone after a few days without posting, as there were many factors preventing me from doing so, but I was always quickly reading my friends' posts and interacting with @osisim, about self-esteem—a proposal from our dear @maylin.

From an early age, children are subjected to bullying in one way or another, because play is crucial at that stage and, therefore, nicknames, nicknames, as we say in good Cuban, teasing about skin color, or body type, children see it as normal,

as long as there is no adult present to point out that such teasing is not correct, and if it is not corrected in the home, we will continue to have these problems, as I saw yesterday in a soccer game, discrimination against the Venezuelan player.

I have always been a very confident person. Everyone called me “long legs” because I was very thin and the tallest in the classroom. Of course, that helped me play sports,

niños

but it never bothered me because I learned as a child that the truth, even if it hurts, and they weren't really saying anything that I wasn't, but also at home they taught me to stand in front of the mirror and accept myself because that's who I am.

Over the years, I realized that adolescence is the hardest stage that every child has to go through. They called me proud, but I really was, because I felt proud of every achievement, of the family I had, but that didn't make me difficult to get along with. On the contrary, that's just my personality.

However, as life went on, I don't remember when I started losing my pride and living for others. I realized recently that every time my daughter calls me and asks, “Mom, what are you doing?”, I just answer, “What do you need?”

I rush to be of service to others, when in reality I am giving up my personal well-being. Being available to others became a way for me to feel useful, and feeling useful in life is important. However, being useful is not the same as being used, and that is what was happening to me in the thousands of stories I could tell you.

Making plans to go out, go to the gym, or go to the theater, when I mention it, everyone says, “But why, if you don't need to? You're going to go out with the way transportation is,” and I saw it as them being selfish because they loved me, and I learned that no, that's not love, that's selfishness.

If I don't love myself or take care of myself, no one else will do it for me. I managed to set goals and start giving myself those little moments that may seem silly to some, like my coffee in silence, my morning walks, etc.

We only have one life, and it's meant to be lived, shared with others, not given away. That's my new motto for everyone in my life, every day.

imagenes propias
imagenes propias trabajadas en canva
traductor deepl
imagen de pixabay