LA CICATRIZ / THE SCAR

ESPAÑOL

LA CICATRIZ

Hoy recordé lo nuestro, se que ni te importa,
fuiste lo mas importante en aquellos días,
nuestra historia fue muy corta
la traición hizo sus fechorías.

Se destruyo mi mundo desde sus cimientos,
llorar era algo incierto,
nunca tuvieron prioridad los sentimientos,
al menos es lo que de ti pienso.

Los años curaron la herida,
aunque fue hecha sin medida,
un nuevo amor dio luz a mi vida,
retoño el amor en medio de la nada.

Volví a creer y aquí estoy,
el pasado es solo un recuerdo,
disfruto mi idilio hasta el día de hoy,
la cicatriz en el corazón quedo.

No podemos borrar las experiencias,
buenas o malas allí quedaron,
el alma lo sabe y mata las ansias,
de vivir con lo que dejaron.

---

ENGLISH

THE SCAR

Today I remembered what we had, I know you don't even care,
you were the most important thing in those days,
our story was very short,
betrayal did its dirty work.

My world was destroyed from its foundations,
crying was uncertain,
feelings were never a priority,
at least that's what I think of you.

The years healed the wound,
although it was made without measure,
a new love gave light to my life,
love sprouted in the middle of nowhere.

I believed again and here I am,
the past is just a memory,
I enjoy my idyll to this day,
the scar on my heart remains.

We cannot erase experiences,
good or bad, they remain,
the soul knows it and kills the desire
to live with what they left behind.

---

Utilice el traductor gratuito DeepL.
La imagen fue creada por IA Gemini.
El texto es de mi autoría.

Use the free DeepL translator.
The image was created by AI Gemini.
The text is my own.