Street Moments: September Collection/Momentos de Calle: Colección de Septiembre [Eng-Esp]

This is my entry for the #Monomad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest

---

(English)

Street Moments: September Collection

Hello dear Black and White community,

A bit of street photography compiled from the month of September those occasions when you always end up with photos you really love but decide to keep for later, so you don’t flood your followers.
Here’s a small series; I like to stay active in the community and share a glimpse of what has become my favorite photography style street photography.

The buses, the workers, the elderly people who carry so much responsibility on their shoulders, and all those things that catch my attention.
This time I have many things to do, but I still wanted to stop by and share this with you.

Thank you very much and good vibes to everyone, always.
October is a month of redemption for my country, and I’ll focus on redeeming myself and sharing that energy with all of you.

Thanks for being part of this ongoing #MonoMad Challenge adventure!

---

---

---

---

---

---

---

---

---

(Español)

Momentos de Calle: Colección de Septiembre

Hola querida comunidad en Blanco y Negro,

Un poco de foto callejera, recopiladas del mes de septiembre. En estas ocasiones siempre dejas sueltas fotos que te encantan y dices “las usaré”, pero no deseas saturar a tus seguidores. Bueno, les dejo una pequeña serie. Me gusta mantenerme activo en la comunidad y mostrar un poco lo que se ha vuelto mi estilo favorito en la fotografía: la fotografía de calle. Los buses, rescatar el valor de los trabajadores de la calle, los adultos mayores que cargan mucha responsabilidad en sus espaldas, entre otras cosas que llaman mi atención.

Esta vez tengo muchas cosas por hacer, así que igual quería pasar por aquí. Muchas gracias y buenas vibras para todos siempre.

Octubre es un mes de redención para mi país, y me enfocaré en redimirme y transmitirles esa energía a todos.

Gracias por acompañarme en esta aventura continua del #MonoMad Challenge

---

Technical Details 📸