






ESPAÑOL
Bienvenidos a un nuevo post y feliz dia. hace unos dias tuve una visita muy tempranera al otorrinolaringólogo porque sentía el oído izquierdo como tapado. La doctora me revisó y me extrajo cera acumulada, y para mi todo perfecto pero despues de unos dias la sensación de taponamiento continuaba y me habia quedado sin voz, asi que me toco volver a ir. La doc se sorprendio al escucharme que literal de diez palabras me salian dos, volvio a revisarme y fue entonces cuando me explicó que la famosa trompa de Eustaquio, ese canal que conecta el oído con la nariz, está llena de mucosidad por culpa de la sinusitis, el pobre oido izquierdo esta rojito dado que la doc tiene una camara y puedo ver el oido por dentro asi que gente ahora ¡Todo encaja!
Al salir de la consulta, con esa llovizna típica de San Cristóbal que parece un cielo roto últimamente, me detuve a tomarme un cafecito caliente. Fue el complemento ideal para una mañana fría y húmeda. Aunque ya conozco mis alergias de toda la vida, me sorprendió que esto afectara tanto mis oídos. Definitivamente, el clima y mis recientes mojadas no han ayudado.
Así que sí, amigos, estoy oficialmente en tratamiento. Toca cuidarse más, evitar mojarme y seguir al pie de la letra las indicaciones médicas. Esta experiencia me recordó lo importante que es escuchar al cuerpo y no subestimar esos malestares que parecen simples.
Nos vemos en un proximo post
ENGLISH
Welcome to a new post and happy day. A few days ago I had a very early visit to the otolaryngologist because my left ear felt like it was clogged. The doctor checked me and extracted accumulated wax, and for me everything was perfect but after a few days the plugged feeling continued and I had lost my voice, so I had to go again. The doc was surprised to hear that literally out of ten words I had two, she checked me again and that's when she explained that the famous Eustachian tube, the channel that connects the ear with the nose, is full of mucus because of sinusitis, the poor left ear is red since the doc has a camera and I can see the inside of the ear so people now everything fits!
Leaving the office, with that typical San Cristobal drizzle that seems like a broken sky lately, I stopped for a hot cup of coffee. It was the perfect complement to a cold and wet morning. Although I have known my allergies all my life, I was surprised that it affected my ears so much. The weather and my recent wet ones definitely haven't helped.
So yes, friends, I am officially on treatment. It's time to take better care of myself, avoid getting wet and follow medical advice to the letter. This experience reminded me how important it is to listen to the body and not underestimate those seemingly simple ailments.
See you in a future post
Translated with DeepL.com (free version)
For the best experience view this post on Liketu