Nuestra imborrable huella/ Our indelible footprint

Saludos compañeros corredores!
Hoy, después de nuestra jornada de entrenamiento en la cinta para correr, quiero invitarlos a una reflexión fundamental sobre nuestra huella en el mundo. Como corredores, ciudadanos y seres sociales, cada paso que damos tiene un impacto que va más allá del tiempo marcado en el cronómetro.
Nuestra huella se extiende a cómo nos comportamos en cada evento deportivo, en el gimnasio donde entrenamos, y especialmente en los parques y calles que usamos para nuestras rutas o disfrute. Ser ciudadano, senderista y un corredor responsable implica ser consciente de este entorno. Significa elegir las caminerías para trotar y evitar el asfalto cuando las vías no están cerradas, priorizando la seguridad vial de todos. Implica correr sin audífonos que nos aíslen completamente del entorno y manteniéndonos atentos a lo que nos rodea. Y, por supuesto, significa un compromiso inquebrantable de no dejar basura en las calles o parques, ya que estoy seguro que a todos nos gusta encontrar un lugar limpio. Ser reconocidos como ciudadanos ejemplares aquí y a donde vayamos, ser éticos y congruentes con nuestra forma de ser y actuar.
Cada acto de respeto por nuestro espacio, cada muestra de consideración por los demás, moldea la sociedad y protege nuestro medio ambiente. Nuestro comportamiento nos define, define quiénes somos. Sigamos siendo ese ejemplo positivo de deportistas conscientes y responsables.
Gracias a todos los que leyeron la publicación.

traducido con Google traductor

Greetings fellow runners!
​Today, after our treadmill training session, we want to invite you to a fundamental reflection on our footprint in the world. As runners, citizens, and social beings, every step we take has an impact that goes beyond the time marked on the stopwatch.
​Our footprint extends to how we behave at every sporting event, in the gym where we train, and especially in the parks and streets we use for our routes or enjoyment. Being a responsible citizen, hiker, and runner means being aware of this environment. It means choosing pathways for jogging and avoiding the asphalt when roads are not closed, prioritizing everyone's road safety. It means running without headphones that completely isolate us from our surroundings and keeping attentive to what is around us. And, of course, it signifies an unwavering commitment to not leaving trash in the streets or parks, as I am sure we all like to find a clean place. To be recognized as exemplary citizens here and wherever we go, to be ethical and consistent with how we are and how we act.
​Every act of respect for our space, every show of consideration for others, shapes society and protects our environment. Our behavior defines us, it defines who we are. Let's continue to be that positive example of conscious and responsible athletes.
​Thank you to everyone who read the post.

For the best experience view this post on Liketu