Being a mom these days [ESP/ENG]

in Motherhood26 days ago

Español:

IMG_20250510_122620_326.jpg


‎Ser una madre en estos días es un poco difícil pero ciertamente muy gratificante...

‎Nunca pensé que sería madre y menos de una niña. Aunque siempre he tenido una relación muy especial con mi propia madre, ella siempre fue mi inspiración y mi mayor consejera. Aunque pasé mi tiempo de rebeldía pensando que mi mamá en vez de ayudarme lo que hacía era hacerme las cosas aún más difíciles, hoy en día como madre de una niña apenas de 4 años puedo pensar distinto.

‎En mi país las cosas están difíciles en el día a día. Pero tampoco es que sea imposible vivir y tener un hijo en mi país es complicado porque debes enfocarte mucho para que tú niño o niña no le falte nada. Para mí y para mí hija las cosas no han sido tan malas a pesar de todo. Sin embargo, debo admitir que soy ambiciosa y quiero lo mejor para mí hija por eso no dudo en inscribirla en un colegio privado porque su educación es la mejor inversión que pudiera hacer. También tengo el apoyo de su papá aunque no estemos juntos como pareja. Y ya de esto he hablado antes, Pero es importante dejar en claro que hoy en día tratamos de llevar lo de coparenting de manera fluida y además llevar las cosas con calma porque aunque no estemos juntos como pareja, seguimos siendo familia por nuestra hija.

IMG_20250510_082314_773.jpg


‎Ella, mi hija, ha sido para mí mayor motivación para ser mejor, y aunque a veces no puedo ser perfecta Pero ella me impulsa a querer dar lo mejor de mi. Porque ella se lo merece todo. Asi como una vez mi madre lo hizo conmigo, honro su memoria de la mejor manera que puedo. No me mal entiendan, mi mamá sigue viva, Pero hoy en día tiene demencia senil o Alzheimer, y ya no es la misma mamá que me crió. Entonces el duelo de su ausencia ya la vivo en realidad.

‎Trato de tener un equilibrio en mi crianza. Es decir ser moderna Pero escuchando los buenos consejos de gente más experimentada. Por eso, para mí a veces aunque esté en duda trato de recordar los valores que me enseñó mi mamá y trato de seguir mi camino junto con mi hija.

‎Quiero lograr algún día poder viajar con mi hija, porque ha Sido un sueño que he tenido toda la vida y que no por ser mamá no pueda hacer.

‎Quiero que mi hija tenga buenos valores, que sea amorosa e inteligente e independiente. Y que el día que algún día me de nietos, pueda tener una independencia financiera que no la hagan depender de nadie y que siempre tenga una buena vida.

IMG_20250504_164956_964.jpg


‎Hoy en día no es facil ser mamá, Pero al mismo tiempo es lo más gratificante y lo que te hace madurar si o si y en eso no hay duda.

‎Muchas gracias por leerme, querido lector.

‎English:

‎Being a mom these days is a little difficult but certainly very rewarding....

IMG_20250517_152903_711.jpg


‎I never thought I would be a mother, let alone a mother of a baby girl. Although I have always had a very special relationship with my own mother, she was always my inspiration and my biggest advisor. Although I spent my rebellious time thinking that my mom instead of helping me was making things even more difficult for me, today as a mother of a 4 year old girl I can think differently.

‎In my country things are difficult on a daily basis. But it is not impossible to live and having a child in my country is complicated because you have to focus a lot so that your child does not lack anything. For me and my daughter things have not been so bad in spite of everything. However, I must admit that I am ambitious and I want the best for my daughter so I do not hesitate to enroll her in a private school because her education is the best investment I could make. I also have her dad's support even though we are not together as a couple. But it is important to make it clear that nowadays we try to carry on coparenting in a fluid way and also to take things calmly because even though we are not together as a couple, we are still family for our daughter.

IMG_20250428_120757_958.jpg


‎She, my daughter, has been for me the biggest motivation to be better, and although sometimes I can't be perfect, she pushes me to want to give the best of me. Because she deserves it all. Just as my mother once did for me, I honor her memory the best way I can. Don't get me wrong, my mom is still alive, But today she has senile dementia or Alzheimer's, and is no longer the same mom who raised me. So the mourning of her absence I am already living it in reality.

‎I try to have a balance in my upbringing. That is to be modern but listening to good advice from more experienced people. So, for me sometimes even if I am in doubt I try to remember the values that my mom taught me and I try to follow my path together with my daughter.

IMG_20250420_170813_980.jpg


‎I want to someday be able to travel with my daughter, because it has been a dream I have had all my life and not because I am a mom I can't do it.

‎I want my daughter to have good values, to be loving, intelligent and independent. And that the day she gives me grandchildren, I can have a financial independence that will not make her depend on anyone and that she will always have a good life.

IMG_20250419_184720_382.jpg

‎Nowadays it is not easy to be a mom, but at the same time it is the most rewarding and what makes you mature and there is no doubt about it.

‎Thank you very much for reading me, dear reader.

Sort:  
 25 days ago  

Sigue adelante lo estás haciendo muy bien!!! Siempre nuestro papel como madres es muy sacrificado pero lleno de muchas recompensas y amor de parte de nuestros hijos

Muchas gracias, espero esté muy bien. Le mando un gran abrazo😘

 25 days ago  

Tienes mucha razón, no es fácil, pero es muy gratificante y hermoso. Lo estas haciendo muy bien, espero encuentres el mejor colegio para tu hija. Todo el sacrificio valdrá la pena.

Muchas gracias, por todo. Tengo que seguir enfocada y las cosas se irán acomodando.