[ENG]
Hey friends, I’m sharing an illustration I made back in my 5th semester of Fine Arts. The assignment was to explore what the opposite of my “artist self” would look like. I immediately thought of someone who was unable to create—someone bound or restricted. I used hands as the symbol of creation, and natural thorns as the limiting force behind all creation, also emphasizing nature’s power over humankind. Hope you enjoy it—cheers
[ESP]
Hola amigos, les comparto una ilustración que realicé hace en mi 5to semestre de mi carrera de artes plásticas, donde el tema era abordar como sería el opuesto a mi "yo artista" y de inmediato pensé en qué sería incapaz de poder crear, estaría atado, para esto utilicé las manos como elemento de creación y las púas naturales cómo el factor limitante de toda creación, también haciendo énfasis al poder que tiene la naturaleza sobre el hombre. Espero les guste, Saludos!
I love the final result. I've always wondered how one goes from a sketch to such high-quality digital work, it's truly intriguing. It's a beautiful piece, needless to say. I believe it really captures that feeling of being tied down and unable to act, and how painful it can be to try to break free from that state. Thank you for sharing something so beautiful. Warm regards!