fuente

Corazón alcohólico

Te pienso en el primer trago,
te olvido en el segundo,
para recordarte en el tercero.
No se puede empezar de cero
cuando te pienso y espero.

Corazón tan misionero,
desbordante en sus misiones,
ya no escribe más canciones,
solo estos tristes versos.

Pensamientos tan perversos
como granada en la trinchera.
Desesperanza que desespera,
palabra que ya no superas.

Olvidando en ese trago,
sé que lo intentaste dejar
y no lo pudiste hacer.
Solo te queda mecer
tus recuerdos en una hamaca.
Y aunque no te cure, tu dolor opaca.

Gracias por leerme.

Traducción con Google translate.

Title: Alcoholic Heart Original poem by @reuel30

Alcoholic Heart

I think of you with the first drink, I forget you with the second, to remember you with the third. You can't just start from scratch when I think of you and wait.

A heart so missionary-hearted, overwhelmed by its missions, it no longer writes songs, just these sad verses.

Thoughts so perverse like a grenade in the trench. Despair that causes despair, a word you can no longer overcome.

Forgetting with that drink, I know you tried to quit and you couldn't do it. All that remains is to sway your memories in a hammock. And though it doesn't cure you,it dulls your pain.

Thanks for reading me.