Like every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. Another great week in our community... The sun is finally shining on Montreal, which feels great. The festivals are about to begin, including Mural Festival, which will take over Saint Laurent Boulevard from June 5 to 15. It's going to be an interesting edition, with a mix of international artists (like Belin, Hera... and local ones (WhatIsAdam, La Charbonne...) . The good and sunny days are ahead 😀.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Encore une belle semaine au sein de notre communauté... Le soleil est enfin arrivé sur Montréal, cela fait du bien. Les festivals vont bientôt commencer dont Mural Festival qui va envahir le boulevard Saint Laurent du 5 au 15 juin. Cette édition va être intéressante avec un mélange d'artistes internationaux (comme Belin, Hera... et locaux (WhatIsAdam, La Charbonne...) . Les beaux jours sont devant nous 😀.

To illustrate this Weekly StreetArt, here's a great lettering by Hest in an alley off Mont-Royal Street in Montreal. I'd photographed this work before, but I thought the winter sun illuminated it perfectly. And a Mr Can Do in homage to Scan, tagged but still present in the streets 🙏.

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose un super lettrage réalisé par Hest dans une ruelle près de la rue Mont-Royal à Montréal. J'avais déjà pris en photo cette oeuvre mais je trouvais que le soleil d'hiver l'illuminait parfaitement. Et un Mr Can Do en hommage à Scan, tagué mais toujours présent dans les rues 🙏.

Last Week

This week, the Street Art community welcomed 1 new member. Activity remains constant at around twenty posts per week. If you have any ideas or suggestions for improving the activity, please let me know in the comments. It would be much appreciated; together I think we can do even better. As the community account has collected some Ecency points so it's time for redistribution with 200 Ecency per selected post. Welcome to 🔽

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 1 seul nouveau membre. L'activité reste constante avec une vingtaine de posts par semaine. Si vous avez des idées, des suggestions pour améliorer l'activité, n'hésitez pas à m'en faire part en commentaires. Cela serait très apprécié, ensemble je pense que nous pouvons faire encore mieux. Comme le compte de la communauté a récolté quelques points Ecency donc c'est le temps de la redistribution avec 200 Ecency par post sélectionné. Bienvenu à :

Selection

🏆 The 3 picks of the week
Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!

For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :

• Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
• Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!

Important for the selected authors: Please indicate your award preference (HIVE or HBD) in the comments below this post.

The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!

---

🏆 Les 3 sélections de la semaine
Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !

Pour chaque publication mise en avant :

• N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
• Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs

Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer votre préférence de récompense (HIVE ou HBD) en commentaire sous ce post.

Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !

---

@xrayman - Odeith - Amadora (Portugal)

To kick off this Weekly StreetArt, we begin our journey in Portugal with a superb tribute to singer Amália Rodrigues by Odeith. I recommend you check out the post written by @xrayman with lots of photos and information about the mural. Plus, there's music, perfect 😀.

---

Pour commencer ce Weekly StreetArt, nous commençons notre voyage par le Portugal avec un superbe hommage à la chanteuse Amália Rodrigues réalisé par Odeith. Je vous conseille d'aller voir le post écrit par @xrayman avec plein de photos et d'informations sur la murale. Et en plus, il y a de la musique, parfait 😀.

📰 "Amália Rodrigues" - Odeith

@artbyadida - Adida - Jerusalem (Israel)

We continue our journey with @artbyadida who shares his work done a few years ago. He has made many collages, always so interesting to see an artist share his work with us. Many thanks.

---

Nous continuons notre voyage avec @artbyadida qui partage son travail fait il y a quelques années. Il a réalisé de nombreux collages, toujours aussi intéressant de voir un artiste partager son travail avec nous. Un gros merci.

📰 Take it Outside! - The Fallen Are Rising

@frankblack - Coyote Rojo - Bogota (Colombia)

And finally we're in Colombia with the artist Coyote Rojo who decorated the facade of this café. I really like the big cat eating his pizza (all cats are Garfields 😀). Lots of details to admire on this wall. Thanks for all the photos...

---

Et pour finir nous sommes en Colombie avec l'artiste Coyote Rojo qui décoré la façade de ce café. J'aime beaucoup le gros chat mangeant sa pizza (tous les chats sont des Garfield 😀). Beaucoup de détails à admirer sur ce mur. Merci pour toutes les photos...

📰 The cat and the owl

Have a great week full of StreetArt.
Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt