Salidas que encantan •|• Outings that delight [Esp/Eng]

Existen lugares que nos retornan al pasado, esos que nos traen buenos recuerdos porque allí fuimos felices, suelen ser memorias de la infancia que tenemos almacenadas y de repente vienen a nuestra mente. Eso es lo que me pasa cuando nombro la franquicia Mcdonald's, si, un lugar que para algunos puede ser insignificante pero que para mí era una maravilla ir por la cajita feliz, que ilusión tan grande cuando tenía un muñequito nuevo y pasaba horas interactuando con otros niños en el parque.

There are places that take us back to the past, those that bring us good memories because we were happy there, they are usually childhood memories that we have stored and suddenly come to our mind. That is what happens to me when I mention the Mcdonald's franchise, yes, a place that for some may be insignificant but for me it was a wonder to go for the happy box, what a great illusion when I had a new doll and spent hours interacting with other children in the park.

Ahora de adulta comprendo más algunas situaciones, antes no entendía porque ir para allá no era tan constante como quería sino que era una salida "especial", muchas veces mis padres hacian el esfuerzo de llevarme, por lo que ahora lo valoro mucho más. También recuerdo que de adolescente iba con mi papá a solas para allá porque estaba ya separado de mi madre y más de una buena conversación tuvimos allí, por lo que una cadena de comida rápida se convirtió en un espacio de muchas memorias para mí.

Now as an adult I understand some situations more, before I did not understand why going there was not as constant as I wanted but it was a "special" outing, many times my parents made the effort to take me there, so now I value it much more. I also remember that when I was a teenager I used to go there alone with my dad because he was already separated from my mother and we had more than one good conversation there, so a fast food chain became a place of many memories for me.

En la actualidad tengo un hijo de 7 años al cual he llevado sobre todo al parque desde los 2 años, lamentablemente por la alergia alimentaria de mi pequeño no ha podido comer las hamburguesas, pero si ha disfrutado de sus ricos Nuggets, papitas y una que otra vez le permito una barquilla de vainilla. Podríamos decir que ahora para el es una ocasión especial el poder ir y darse esos gustos. Cómo todo niño lo más importante no es tanto la comida sino el parque para poder jugar con otros niños y pasarla bien.

I currently have a 7 year old son who I have taken mostly to the park since he was 2 years old, unfortunately due to my little one's food allergy he has not been able to eat the hamburgers, but he has enjoyed his delicious Nuggets, chips and once in a while I let him have a vanilla wafer. We could say that now it is a special occasion for him to be able to go and indulge in those treats. Like all children, the most important thing is not so much the food but the playground so he can play with other children and have a good time.

Está vez no quería ir sola, por lo que invité a la esposa de mi primo junto con su hija para que nos hicieran compañía. Ya que justo era fin de semana muchas personas fueron al lugar, creo que no fui la única madre a la que le pareció excelente idea llevar los niños para allá jajaja Hicimos una fila para hacer nuestro pedido y al poco tiempo ya lo habían despachado, pasan los años y los helados de allí siempre son deliciosos, puedo decir que todos los disfrutamos, por mi parte soy de las que les gusta mezclarlo con las papitas jajaja si, una combinación extraña pero que me da un gusto.

This time I didn't want to go alone, so I invited my cousin's wife and their daughter to keep us company. Since it was just the weekend many people went to the place, I think I was not the only mother who thought it was an excellent idea to take the kids there hahaha We made a line to place our order and soon after they had already dispatched it, years go by and the ice creams there are always delicious, I can say that we all enjoy them, I am one of those who like to mix it with chips hahaha yes, a strange combination but that gives me a taste.

Pasamos la tarde allí y el tiempo pasó tan rápido que cuando nos percatamos se estaba haciendo de noche por lo que nos retornamos a casa, la verdad es que siempre me parece un buen plan ir para allá. La próxima tomaré en cuenta comprar unas cajitas felices para que los niños puedan cenar e irse contentos con sus juguetes. Cómo dice la propaganda del negocio: "Mcdonald's, me encanta" así mismo siento cada vez que voy y creo recuerdos con mi hijo.

We spent the afternoon there and the time passed so fast that by the time we realized it was getting dark so we returned home, the truth is that I always find it a good plan to go there. Next time I will consider buying some happy boxes so the kids can have dinner and leave happy with their toys. As the store advertisement says: "Mcdonald's, I love it", that's how I feel every time I go and create memories with my son.

•Fotos tomadas por mi.
•Portada en Canva.
•Collages en PicsArt.

•Photos taken by me.
•Cover un Canva.
•Collages in PicsArt.