A moment by the sea [Esp/Eng]

Hay algo en la vista al mar que siempre nos calma. El ruido de las olas y la brisa hacen que sea una de las cosas que más nos pueden relajar. Me encanta vivir en Margarita y tener siempre cerca la oportunidad de pararme, así sea un rato, al frente de la playa a observarla. Aunque es algo tan simple, de vez en cuando es necesario.

Vivir en Margarita me ha enseñado que no hace falta ir lejos para encontrar paz.
A veces basta con quitarse los zapatos, hundir los pies en la arena tibia y respirar.

Aunque la rutina a veces nos atrapa y los días se llenan de tareas, volver a la playa, aunque sea por media hora, es como un descanso de todo el cuerpo, en el que la mente se detiene.

Hace unos días necesitaba ese momento, así que me fui a observar la orilla de la playa, en una plaza muy tranquila que tiene vista al mar. Todo estaba muy relajado, había personas también pasando el rato, paseando a sus perritos y disfrutando la vista, al igual que yo. Me encanta tomarle fotos a la playa, así que aquí les comparto algunas. Espero que les gusten. Hasta la próxima. 🌊

There’s something about the view of the sea that always calms us. The sound of the waves and the breeze make it one of the most relaxing things we can experience. I love living in Margarita and always having the chance to stand, even for a little while, in front of the beach just to watch it. Even though it’s something so simple, it’s necessary from time to time.

Living in Margarita has taught me that you don’t have to go far to find peace.
Sometimes it’s enough to take off your shoes, sink your feet into the warm sand, and breathe.

Even though the routine sometimes traps us and the days fill up with tasks, going back to the beach, even if just for half an hour, feels like a full-body break where the mind finally pauses.

A few days ago, I needed that moment, so I went to watch the shoreline from a very quiet plaza with a view of the sea. Everything was so peaceful, there were people hanging out, walking their dogs, and enjoying the view just like I was. I love taking photos of the beach, so here are a few I’d like to share with you.
Hope you like them. Until next time. 🌊