✨️🎅✨️Christmas and decorations at the Econoquesos Plaza store in Cumaná✨️🎅✨️.[Eng][Esp]

Hello to all my dear friends at @lifestyle. It's a pleasure to greet you and wish you a very happy day. Today I want to share with you my pleasant adventure discovering a beautiful and well-stocked grocery store in Cumaná.

It is the Econoquesos Plaza store, located in the San Miguel sector, Av. Cancamure, in Cumaná.Although this store has been operating in my city for a few months now, I had not had the opportunity to visit it. But this Tuesday afternoon, I was able to spend some time there, and I couldn't help but take some beautiful photographs of the different spaces decorated with Christmas motifs.

---

---

At the main entrance, there was a large and beautiful decoration of the Nativity scene. It was a striking scene that I loved for its creativity and the mix of very elaborate objects with others of a more artisanal style. I was particularly struck by a small wooden horse or donkey that accompanied the traditional manger.

The entrance was my first magical stop, where I captured different views of the main image of the nativity scene: Saint Joseph, the Virgin Mary, and the Baby Jesus. I was fascinated by this version and the design of colors that contrasted and highlighted each figure.

---

---

---

---

---

The store has a long aisle where you can see, from start to finish, the different decorations, bows, and red balls that harmonize and fill the store with Christmas cheer. All this, in addition to the large quantity and quality of the merchandise and products for sale.

I was fascinated by this place, the layout of the areas and the wide variety of products, from a small café and bakery, delicatessen, liquor store, fitness products, delicacies, and even a small but well-stocked butcher shop. A very complete store that is worth visiting often.

---

SPANISH

Hola a todos mis queridos amigos de @lifestyle. Es un gusto saludarlos y desearles un muy felíz día. Hoy quiero compartir con ustedes mi grata aventura conociendo una linda y surtida tienda de víveres en Cumaná. Se trata de la tienda Econoquesos Plaza, ubicada en el sector San Miguel, Av. Cancamure, en Cumaná.
Aunque esta tienda ya tiene algunos meses operando en mi ciudad, no había tenido la oportunidad de conocerla. Pero este martes en la tarde pude acercarme un buen rato, y la verdad es que no pude evitar tomar unas lindas fotografías de los diferentes espacios decorados con motivos navideños.
En la entrada principal se encontraba una gran y hermosa decoración de un Nacimiento del Niño Jesús. Una llamativa escena que me encantó por su creatividad y la mezcla de objetos muy elaborados con otros de estilo más artesanal. Me llamó especialmente la atención un caballito o burrito de madera que acompañaba al tradicional pesebre.
La entrada fué mi primera y mágica parada, donde capturé diferentes vistas de la imagen principal del nacimiento: San José, la Virgen María y el Niño Jesús. Me fascinó esta versión y el diseño de colores que contrastaban y resaltaban cada figura.
La tienda tiene un largo pasillo desde donde se pueden visualizar, de principio a fin, los distintos adornos, lazos y bolas rojas que armonizan y llenan de alegría de la Navidad el ambiente del comercio. Todo esto, además de la gran cantidad y calidad de las mercancías y productos en venta.
Todo este lugar me fascinó, la distribución de las áreas y la gran variedad de productos, desde una pequeña cafetería y panadería, charcutería, venta de licores, productos fitnes, exquisites, y hasta una pequeña pero surtida carnicería. Una tienda muy completa que vale la pena visitar con frecuencia.

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl