Hello everyone, my dear friends, I hope you are well and that you missed me during the days I was away. So, to start with, I wish you all a happy start to the weekend. Today, as usual, I want to share with you these lovely photos of a pleasant day out with my children.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola a todos, mis queridos amigos, espero que estén bien y que me hayan extrañado en estos días que no estaba por acá. Así que para comenzar, les deseo un feliz inicio de fin de semana para todos. Hoy, como de costumbre, quiero compartir con ustedes estas lindas foticos de un placentero día de paseo con mis hijos.
 |  |  |  |
|---|
This time we decided to visit a new shopping center and took the opportunity to explore the surrounding area, which also had other small shopping centers, mainly for eating, because they sold food, but it was a very nice place full of lights and very well decorated, because it was Christmas and taking advantage of the fact that they were still decorated, we decided to take this little walk where we really enjoyed walking around these very cheerful and well-designed facilities.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
En esta oportunidad decidimos ir a conocer un nuevo centro comercial y aprovechamos de recorrer sus alrededores, los cuales también habían otros pequeños centro comercial más que todo como para ir a comer, porque era ventas de comida, pero un lugar muy bonito lleno de luces y muy bien decorado, por motivo a que la Navidad y aprovechando que todavía estaban decorados, decidímos dar este pequeño paseo donde disfrutamos mucho el caminar por estas instalaciones muy alegres y buen distribuidas
 |  |  |  |
|---|
Once we finished our walk, we decided to go eat at a very nice place, but I'll tell you about that place in my next post. I just want you to see how beautiful and bright this restaurant was, where every corner you chose to sit in was very pretty and very pleasant. Everything was outdoors. Well, my friends, I bid you farewell with this little voice; I hope you like it.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
una vez terminada de esta caminata, decidimos ir a comer a un lugar muy bonito pero de ese lugar le hablaré en mi próximo post. Solo quiero que vean acá lo lindo y alumbrado que estaba este lugar de comida, donde cada rincón en el que decidieras sentarte era muy bonito y muy agradable. Todo estaba al aire libre. Bueno, amigo, me despido de ustedes con esta pequeña voz; espero que les guste.
 | |  | |
|---|
