[Esp/Eng] Concurso TBT una foto una historia un día de esos. Aventura en un mototaxi. | TBT contest: one photo, one story, one of those days. Adventure in a motorcycle taxi.

in Top Family14 days ago

1001742109.jpg

1000820487.jpg

¡Hola hermosa comunidad TopFiveFamily! Que gratobes saludarlos y aceptar la invitación de nuestro apreciado amigo @lanzjoseg a esta iniciativa Concurso TBT una foto una historia un día de esos.. En esta ocasión quiero compartirles una aventura que tuve, montada por primera vez en un mototaxi. Pues resulta que tuve que ir a Caracas a visitar a una tía que estaba muy enferma, pero llegué muy tarde y le pedí a una de mis primas que me fuera a buscar, primera vez que iba para su casa y resulta que vivía en Lomas de la bandera, arriba en el cerro, que solamente se sube en mototaxi o en Jeep, pues le ha dicho al señor del mototaxi, y yo en una y ella en otra, le digo: "prima, Yo nunca me he montado en mototaxi, de hecho ni en Moto". Me dijo: "¡no te lo puedo creer! Bueno no te preocupes, el señor no va a correr mucho, te trepas aquí y allá"... y me he montado en la moto taxi, imagínense yo una mujer tan grande, trepada en una mototaxi, a todas estas mi hermano por teléfono, al que le estoy contando y me dice quitale el nombre, y me volvía a decía quítale el nombre, el nombre de la marca de la moto, porque esa moto es buenísima. Él me estaba echándo broma. Bueno y arranca la moto, y comienza a subir para la casa de mi prima Desiré, pues resulta que es una subida empinadísima, Yo me decía: "¡Ay Diós!, cuándo iré a pegar el trasero en el asfalto"... porque la moto estaba tan empinada, que me daba miedo y con el peso del bolso y el morral que llevaba, es que me imaginaba que iba a caer sentada en el suelo, gracias a Dios llegamos con bien a casa de Desiré. Allí pasé la noche y a la mañana siguiente le digo a mi Prima que tengo que ir para donde mi tía, que es donde estaba centrado mi cometido, pues del viaje para bajar era también en mototaxi, así volvió a llamar al señor y me he monté en la moto, con más confianza, alli fue cuando me sacó esta foto, ya estaba muy hecha dueña de la situación, sí había subido, bajar él no es nada, pero bajar esa cuesta empinadísima me daba nervios; gracias a Dios el señor iba buena velocidad, no se esbocó y yo iba más tranquila. Gracias a Dios llegué a casa de mi tía, y la encontré muy malita, tanto así que al otro día murió. Encuentro no queda allí, pero eso lo dejo para más adelante

1001742109.jpg

1000820488.jpg

Hello, wonderful TopFiveFamily community! It is a pleasure to greet you and accept the invitation from our dear friend @lanzjoseg to this initiative TBT Contest: a photo, a story, a day like that.. On this occasion, I want to share with you an adventure I had, riding in a motorcycle taxi for the first time. It turns out that I had to go to Caracas to visit an aunt who was very ill, but I arrived very late and asked one of my cousins to pick me up. It was my first time going to her house, and it turns out that she lived in Lomas de la Bandera, up on the hill, which can only be reached by motorcycle taxi or Jeep. She told the motorcycle taxi driver, and I was in one and she was in another, I said to her, “Cousin, I've never ridden in a motorcycle taxi, or even on a motorcycle.” He said to me, “I can't believe it! Well, don't worry, the gentleman won't be running very fast, you can climb on here and there”... and I got on the motorcycle taxi. Imagine me, a big woman, climbing onto a motorcycle taxi. Meanwhile, my brother was on the phone, and I was telling him about it, and he said, “Take the name off,” and he kept saying, “Take the name off,” the name of the motorcycle brand, because that motorcycle is really good. He was joking with me. Well, the motorcycle started up and began to climb up to my cousin Desiré's house, which turned out to be a very steep climb. I said to myself: “Oh God, when am I going to fall flat on my backside”... because the bike was so steep that it scared me, and with the weight of the bag and backpack I was carrying, I imagined that I was going to fall flat on my backside. Thank God we arrived safely at Desiré's house. I spent the night there, and the next morning I told my cousin that I had to go to my aunt's house, which was where my mission was centered, because the trip down was also by motorcycle taxi. So she called the man again, and I got on the motorcycle with more confidence. That's when he took this photo of me. I was already very much in control of the situation. Yes, I had gone up, and going down was no big deal, but going down that steep hill made me nervous. Thank God the man was going at a good speed, he didn't lose control, and I was calmer. Thank God I got to my aunt's house, and I found her very ill, so much so that she died the next day. The encounter doesn't end there, but I'll leave that for later.

Les agradezco grandemente su visita a mi publicación y siempre es un placer leer sus comentarios y sugerencias ¡muchas gracias!

Thank you very much for visiting my publication and it is always a pleasure to read your comments and suggestions, thank you very much!

1000890518.jpg

📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🏜 Imágenes cortesía de álbum familiar / Images courtesy of: family album
🛑 Letrero generado por / Sign generated by
https://es.cooltext.com/Logo-Design-Spaced-Out?Font=11291