[Eng/Esp] Pepe Farolito (My new pet)

Happy and blessed night my dear friends and followers of #hive, I hope you are all well, I am as always very happy to be sharing new content with all of you.

Feliz y bendecida noche mis amados amigos y seguidores de #hive, espero se encuentren muy bien, yo como siempre muy contenta de estar compartiendo un nuevo contenido con todos ustedes.

As many of you know, I love animals and I'm the first to oppose their mistreatment. That's why I accept all the pets I adopt as part of my family. They're always raised with great care and, above all, with a lot of love.

Como muchos saben, amo a los animales y soy la primera en oponerme a su maltrato. Por eso acepto a todas las mascotas que adopto como parte de mi familia. Siempre se crían con mucha educación y, sobre todo, con mucho amor.

I want to start by telling you about my brother, who is a fisherman. In his area, it's common to see numerous parrot nests, and the local fishermen have always been very respectful of their habitat. However, one day my brother discovered three fallen chicks. Apparently, the tree where they were nesting had collapsed, leaving them alone. Moved, my brother rescued them, but his job prevented him from caring for them full-time, so he needed to find someone who could.

Quiero comenzar contándoles sobre mi hermano, quien es pescador. En el área donde él se encuentra, es común ver numerosos nidos de loros, y los pescadores locales siempre han sido muy respetuosos de su hábitat; sin embargo, un día mi hermano descubrió tres pichones caídos. Al parecer, el árbol donde anidaban se había desplomado, dejándolos solos. Conmovido, mi hermano los rescató, pero su trabajo le impedía cuidarlos a tiempo completo, por lo que necesitaba encontrar a alguien que pudiera hacerlo.

After discussing the situation with two of his colleagues, they found a solution: one of them would take two chicks to his wife for her to care for, and my brother would keep the other. However, as I had already explained, the demands of his job didn't allow him to dedicate the time the little parrot needed. For this reason, he decided to bring it to me so I could adopt it.

Tras comentarle la situación a dos de sus compañeros, encontraron una solución: uno de ellos llevaría dos pichones a su esposa para que lo cuidara, y mi hermano se quedaría con el otro. No obstante, como ya les había explicado, las exigencias de su trabajo no le permitían dedicarle el tiempo que el pequeño loro necesitaba. Por esta razón, tomó la decisión de traérmelo para que yo pudiera adoptarlo.

Friends, you can't imagine how happy I was when I met him. I've wanted a parrot for many years, as these animals are incredibly intelligent and capable of imitating sounds and even learning to say a few words.

*Amigos, no se imaginan la felicidad que sentí cuando lo conocí. Durante muchos años he deseado tener un loro, ya que estos animales son increíblemente inteligentes y capaces de imitar sonidos e incluso aprender a decir algunas palabras.

Luckily, Pepe Farolito is in perfect condition. He's been with me for a month and looks cuter every day, gradually becoming covered in feathers. The most important thing is that he's receiving lots of love and care.

Afortunadamente, Pepe Farolito está en perfectas condiciones. Ya lleva un mes conmigo y cada día se ve más hermoso, cubriéndose poco a poco de plumaje. Lo más importante es que está recibiendo mucho amor y cuidados.