Cuestión de actitud [Esp-Eng]

Cuestión de actitud [Esp-Eng]

"Con la vara que midas serás medido", dice la Biblia en Mateo 7:2. Pienso en ello a partir de un encuentro inesperado que tuve hoy. Una señora, a la que juraría le caía terriblemente mal, me saludó amablemente y hasta me comentó se alegraba de la mejoría de mi salud.
Yo, que padezco de una casi enfermiza manía de psicoanalizarlo todo y a todos, me cogí escudriñando su rostro, lenguaje corporal, palabras y hasta silencios, en busca de alguna señal que denotara falsedad, pero no; fue sincera.
No es la primera vez que la vida me ha puesto en situaciones así donde, "por X o por Y", como decimos en buen cubano, creo que despierto algún malestar o inquietud en alguien más y, al decursar del tiempo, cambio de parecer. Quizás porque esa persona no tuvo tiempo de conocerme, quizás porque saqué conclusiones precipitadas o, simplemente, porque tuvo un mal día y dejó en mí una mala impresión, cosa que puede pasarnos a todos.
Pero, en este caso, estoy bastante segura de que evidentemente le caía mal antes. Su tono de voz, muecas camufladas en microsegundos, frases hasta cierto punto maleducadas..., me hicieron pensar así. Pero como a pesar de todo sigo creyendo en el mejoramiento humano, prefiero quedarme con el buen sabor de este encuentro inesperado de hoy.
"No somos moneditas de oro para caerle bien a todo el mundo", dice una frase popular. Sin embargo, comúnmente nos duele ser juzgado erróneamente por otras personas, aún estando claros de la frasecita y asumiendo sanamente que nuestro bienestar no debe depender en su esencia de la opinión de otras personas.
Recuerdo ahora a un profesor que tuve en el preuniversitario rural Waldemar Díaz de la Rosa quien, orgulloso al parecer de mi desempeño como alumna, vivía poniéndome de ejemplo ante los otros estudiantes.
Yo notaba que aquella conducta no era bien recibida por algunos alumnos, además, nunca me ha gustado ser el centro de atención. Así que hablé con él y le expliqué mis razones. No quería que ningún compañero se sintiera mal, yo no hacía nada más que lo que me correspondía y la mejor manera de educar no creía que fuera a través de comparaciones, sino desde la atención diferenciada, los repasos y otros mecanismos.
Él me escuchó y cambió su conducta. ¡Qué alivio! Además, todos somos buenos en algo... No me extrañaría que previo al diálogo varios de mis compañeros sintieran cierta repulsión hacia mí a causa de la conducta del profesor que, dicho sea de paso, es un buen profe, pero no se percataba de esos efectos.
Juzgar y ser juzgado es algo inherente al género humano, pero he aprendido que nadie es perfecto, que la inteligencia es relativa y como dijo Sócrates: "Solo sé que no sé nada", pues el conocimiento es infinito y nosotros, meras partículas.
La señora de mi anécdota me regaló una sonrisa y sin saber me alegró mucho el día. Es como esa oveja descarriada que vuelve al rebaño...
Quizás haya tenido algo que ver mi conducta con ella, porque aunque me molestaba, nunca la maltraté, en cambio, fui cortés; entiendo que mi armonía no pueden dañarla otras personas. Además, todo el mundo tiene derecho a cambiar y las flores (al no ser en casos extremos) pueden más que las piedras.

_{Esta publicación ha sido escrita y documentada por mí, no contiene IA. Las fotos utilizadas son de mi propiedad}

Question of attitude [Esp-Eng]

"With the rod you measure will be measured," says the Bible in Matthew 7:2. I think of it from an unexpected encounter I had today. A lady, who swore that she did not like me very much, greeted me kindly and even commented that she was glad of the improvement in my health.
I, who suffer from an almost sickly mania of psychoanalyzing everything and everyone, found myself scanning his face, body language, words and even silences, looking for any sign that denoted falsehood, but no; she was sincere.
It is not the first time that life has put me in situations like this where, "by X or by Y", as we say in good Cuban, I think I awaken some discomfort or uneasiness in someone else and, on time, change my mind. Maybe because that person not had time to know me, maybe because I drew hasty conclusions or, simply, because he had a bad day and left in me a bad impression, something that can happen to all of us.
But, in this case, I’m pretty sure he obviously didn’t like it before. His tone of voice, faces camouflaged in microseconds, phrases to some extent rude..., made me think so. But since I still believe in human improvement, I prefer to keep the good taste of today’s unexpected encounter.
"We are not gold coins to please everyone," is a popular phrase. However, it often hurts us to be misjudged by others, even though we are clear on the phrasing and sanely assume that our well-being should not depend in essence on other people’s opinion.
I now remember a teacher I had in the rural pre-university Waldemar Díaz de la Rosa who, apparently proud of my performance as a student, lived by making me an example to other students.
I noticed that this behaviour was not well received by some students, moreover, I never liked to be the focus of attention. So I talked to him and explained my reasons. I did not want any partner to feel bad, I did nothing more than what belonged to me and the best way to educate was not through comparisons, but from differentiated attention, reviews and other mechanisms.
He listened to me and changed his behavior. What a relief! Besides, we are all good at something... I would not be surprised if, prior to the dialogue, several of my colleagues felt a certain revulsion towards me because of the behaviour of the teacher who, by the way, is a good teacher but was unaware of these effects.
Judging and being judged is inherent in the human race, but I have learned that no one is perfect, that intelligence is relative and as Socrates said: "I only know that I know nothing," because knowledge is infinite and we are mere particles.
The lady of my anecdote gave me a smile and without knowing made my day very happy. It’s like that lost sheep that returns to the herd...
Perhaps my behavior had something to do with it, because although I was upset, I never abused her, instead, I was polite; I understand that my harmony can not harm her other people. In addition, everyone has the right to change and flowers (not in extreme cases) can more than stones.

_{This post has been written and documented by me, does not contain AI. The photos used are my property}